A controversial program that pays the Montana state prison to raise pheasants that are then released for hunters could expand to private and federal lands, if the state’s game commission green-lights the program for another five years.